пилюля русский

Перевод пилюля по-английски

Как перевести на английский пилюля?

пилюля русский » английский

pill pilule pellet tablet globule ball The Pill

Примеры пилюля по-английски в примерах

Как перевести на английский пилюля?

Простые фразы

Это была горькая пилюля.
It was a tough pill to swallow.

Субтитры из фильмов

Эта пилюля на тебя подействовала.
That pill's getting to you.
Это волшебная пилюля?
That's a miracle pill?
Вы захватили нас ради зелени, но вы не ожидали, что некоторая ядовитая пилюля собиралась бегать по зданию.
You grab us for some greenmail but didn't expect a poison pill to be running around.
У меня есть волшебная пилюля которая может спасти вам жизнь.
I've got this magic pill that could save your life.
Пилюля, Уильям.
Pill, William.
Где моя маленькая пилюля?
Where's my little pills?
Белая таблетка и розовая пилюля для 16-ти часового приема, стакан воды.
White pill and pink capsule for four o'clock, glass of water.
Видишь ли, горькая пилюля, которую нужно проглотить, это. как только меня не станет. твои дни просто сочтены.
See, the hard pill to swallow here is that, once I'm gone, your days are just plain numbered.
Уже болят Пилюля, что я вам дал - средство от моргания.
The pill was a potion to prevent blinking.
А когда ты пьешь таблетку в форме Барни Раббла, совершенно очевидно, что эта чертова пилюля не поможет!
And when you take a pill shaped like Barney Rubble. it's pretty obvious the freakin' thing ain't gonna work!
Эта красная пилюля завершит превращение.
This red pill is the final stage of your treatment.
Месье Морен - пилюля.
Monsieur Moreno - pill.
Огромная такая ходячая пилюля.
Huge walking a pill.
Пилюля, которую нельзя проглотить.
Pill that can not swallow.

Из журналистики

Учитывая тот факт, что быстрые темпы роста ВВП Китая были бы невозможны без усилий Америки по созданию открытого мирового порядка, китайским лидерам эта пилюля не должна казаться такой уж горькой.
Given that China's rapid GDP growth since 1979 would have been impossible without America's efforts to create an open world order, Chinese leaders should not consider this too difficult a pill to swallow.

Возможно, вы искали...