припасы русский

Примеры припасы по-шведски в примерах

Как перевести на шведский припасы?

Если припасы взорвутся, взрывная волна отнесёт нас в Тару.

Vi riskerar att flyga i luften till Tara.

Простите за настойчивость, но сюда не доставить припасы.

Ursäkta tjatet, men vi kan inte underhålla er här.

Когда все спустятся, поднимись наверх и принеси припасы.

Se till att förnödenheterna bärs ner.

Берите припасы, лошадей отпустим. Хорошо.

Vad väntar vi på?

Придётся рискнуть. А как же еда, припасы?

Du behöver proviant.

Мы везём припасы вещи и снаряжение.

Vi ankommer mat. och förråd.

Нам нужны эти припасы.

Förnödenheterna behövs.

У меня есть припасы в белом домике. Это совсем рядом.

I det vita huset.bakom teatern.

Если, э-э, вы обнаружите, что они работают в поле думаю, вам надо будет просто собрать их одежду и припасы.

Om ni ser dem ute på fälten, så samla in deras kläder och tillgångar.

Все припасы и пищу внутрь, удвоить стражу на стенах, закрыть ворота, живо!

Ta in förråden, fördubbla vakten, stäng igen porten. Nu.

Нужны припасы - я знаю, где их достать.

Behöver ni nåt vet jag var det finns.

Они самые щедрые люди, которых вы мечтали бы встретить, но если бы мы раздавали припасы всем, кто просил, у нас ничего не осталось бы.

Ni möter inte ett mer generöst folk. Men ger vi mat åt alla har vi snart inget kvar.

Усиление защиты, медицинские припасы, возможно, оружие.

Säkerhetsuppgraderingar medicin, kanske lite vapen.

Не только припасы и усиление защиты.

Det är mer än förnödenheter och säkerhetsuppgraderingar.