припасы русский

Примеры припасы по-французски в примерах

Как перевести на французский припасы?

Наши доблестные парни подожгли склады. Если припасы взорвутся, взрывная волна отнесёт нас в Тару.

On incendie les wagons de munitions.

Припасы кончаются.

Les munitions sont comptées.

Пятьсот баксов вряд ли хватит, чтобы купить инструменты, оружие и припасы.

Ça suffit pas pour les outils, les armes, les vivres.

А припасы?

Et les stocks?

Вам нужны припасы?

Vous ne lâchez pas prise, je vois.

Отказались снарядить группу чтобы помочь собрать припасы и приборы с корабля.

Ils refusent d'équiper une brigade pour recuperer les instruments du vaisseau.

Сперва остановиться мой деревня. Брать лошади и припасы.

D'abord nous arrêter à mon village pour chevaux et vivres.

Простите за настойчивость, но сюда не доставить припасы.

Désolé d'insister, mais on ne peut pas vous ravitailler ici.

У меня здесь припасы, преданные люди.

J'ai de bonnes réserves ici, des hommes loyaux.

Коммандеру Домингесу срочно нужны припасы, которые мы везем.

Le commandant Dominguez attend sa livraison d'urgence.

Разумеется, я в курсе, что именно вы уничтожили наши припасы вчера ночью.

Je sais, bien sûr, que vous avez fait sauter notre dépôt hier soir.

Марко? Когда все спустятся, поднимись наверх и принеси припасы.

Marker, surveille-les, puis tu iras chercher le matériel.

Берите припасы, лошадей отпустим.

Qu'attendons-nous?

Мне нужны кое-какие припасы в номер.

J'ai besoin qu'on m'envoie des choses. - Excusez-moi.