проектировать русский
Перевод проектировать по-шведски
Как перевести на шведский проектировать?
Примеры проектировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский проектировать?
Субтитры из фильмов
Ну, я всегда об этом говорил. Строить. Проектировать дома, города и всё такое.
Allt det jag har pratat om, rita nya byggnader, planera moderna städer.
Кто то пробовал генетически проектировать совершенного атлета, но не побеспокоился о долговечности.
Någon har försökt skapa den perfekta muskelknutten, utan att bry sig om livslängden.
Зачем ты продолжаешь проектировать дом у озера?
Varför envisas du med sjöhuset?
Я обожаю клубы. В смысле, я собирался проектировать кафедральный собор сегодня вечером, что-то вроде попытки наладить полный контакт между Богом и людскими проблемами.
Jag skulle designa en katedral i kväll,- det förstör nästan förhållandet mellan Gud och människornas gåtor.
Отлично. Итак, ты будешь проектировать.
Bra, så du ska göra några.
Кто будет его проектировать?
Vem ska designa den?
Я буду здания проектировать, а он что будет делать?
Jag ska konstruera byggnader, och du?
Им не нужно входить в зону. Они должны проектировать уровни и объяснять их участникам сна.
De utformar bara drömnivåerna och lär dem till de drömmande.
В этих лабораториях студенты учатся проектировать и создавать двери в мир людей.
Här är labben där elever lär sig att skapa dörrar till människovärlden.
Если хочешь проектировать банки, ты знаешь, где дверь.
Fortsätt med tubdesign, om du vill.
Твой папа-инженер, возможно, будет проектировать видеоигры.
Er rymdingenjörspappa kanske börjar designa tv-spel.
Наш мертвый архитектор отказался проектировать высотку Линдена в центре.
En död arkitekt som drog sig ur Lindens senaste byggprojekt.
Если субъект страдает какой-либо фобией, он может проектировать собственный фетиш на своих жертв.
Han kanske projicerar det på dem.
Как можно проектировать что-то, зная, что это сломается?
Hur kan man tillverka nåt som inte kommer att fungera?