промокнуть русский

Примеры промокнуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский промокнуть?

Не беспокойтесь, губернатор. Мы не дадим Вам промокнуть.

Oroa er inte, vi håller er torra.

Полагается слегка промокнуть.

Det är översvämning, Charlie.

Потому, что всегда шел дождь, и все заходили, чтобы не промокнуть.

För att det alltid regnade och folk ville slippa bli blöta.

Когда неожиданно на тебя хлынет дождь. Ты попытаешься не промокнуть и свернешь с дороги.

När man utsätts för en regnskur springer man längs vägen.

Если б я хотел промокнуть, я бы уже пошёл. Но позволь тебя спросить.

Om jag vill bli sänkt skulle jag bara gå ut i regnet.

Мы можем немного промокнуть.

Kanske lite blött.

Да, были времена, когда я могла промокнуть От огромного.. знака внимания О, это правда.

Det har funnits tider då jag blev våt av att ett bra kap.

Думаю, мне тоже надо немного промокнуть.

Tänkte lägga några saker i blöt.

Не дай ей промокнуть.

Låt det inte bli blött.

Я не против промокнуть.

Jag har inget emot att bli blöt.

После того, как она сошла, полагаю, вы воспользовались салфеткой, чтобы промокнуть пролитый кофе, случайно смазав цифры.

Siffrorna smetades ut när du torkade upp kaffet, men du fyllde i dem.

Не хочу быть щенком. Это словно промокнуть под дождём.

Jag vill inte vara en hundvalp, det är ju helmesigt.

Хорошо, но я не должна промокнуть. Никакой воды.

Okej, men jag får inte bli blöt.

Попытайся не промокнуть.

Du ska bara lyssna.