противоположный русский
Перевод противоположный по-шведски
Как перевести на шведский противоположный?
Примеры противоположный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский противоположный?
Субтитры из фильмов
Эффект будет противоположный.
Det kommer att slå tillbaka.
Фибс, это как раз противоположный моей музыке настрой.
Det är raka motsatsen till det som är avsikten med min musik.
О, у меня был противоположный сон.
Jag drömde tvärtom.
Рискую наскучить, но представлю противоположный аргумент.
Med risk för att tråka ut dig har jag ett alternativt argument.
Но в три часа ночи это имело прямо противоположный эффект.
Men klockan tre på natten fick det exakt motsatt effekt.
Что это? Познаем противоположный пол?
Vad är. vi håller på att lära oss det motsatta könet.
Они осмелились принять это за правду и придумали противоположный план, подготовили настоящую ловушку, но не для вас, а для волка.
Och de låtsades att allt detta var sant, och de planerade emot det. - Så de gillrade en riktig fälla. Inte för Er.men för vargen.
Другой способ совершенно противоположный.
Det andra sättet att lura maskinen är. Är genom det motsatta, genom att slappna av helt.
Я использую его чтобы привлекать противоположный пол.
Jag använder den för att attrahera.det andra könet.
Такой же как этот, но, ты знаешь, он очевидно противоположный.
Den är som den här, men så klart den andra foten. Ursäkta mig.
Мы говорим, что внутри того же самого растения есть соединение имеющее противоположный эффект и между тем защищенное в определенной степени.
Och man säger. I samma växt, har vi en kemikalie.. som faktiskt har en motsatt effekt..
Я уже привыкла, что противоположный пол меня не замечает.
Jag brukade vara anonym, osynlig för det motsatta könet.
Противоположный пол не ведает об ограничениях.
Det motsatta könet vet verkligen inte var deras gränser går.
Просто излучается мускусный запах, чтобы привлекать противоположный пол.
Det är en myskartad doft som attraherar det motsatta könet. - Vad dumt.