проф русский

Примеры проф по-шведски в примерах

Как перевести на шведский проф?

И хожу в проф-училище.

Sen går jag i skolan också.

Когда я согласился вести эти занятия, пока проф. Бондо находится на отдыхе, я надеялся что вы знаете хотя бы фундаментальные основы патологии.

När jag accepterade att vikariera för prafessar Banda tradde jag att klassens standard var betydligt högre.

Ты и проф. Бондо знаешь, что ли?

Känner du hanam?!

Мр. Президент. Позвольте представить проф. Мактилбург руководитель центра.

Det här är professor Mactilburgh, chefen för centret.

Благодарю гостей, губернатора Хардина и проф. Дэвида Гейла из На страже смерти.

Vår programtid börjar ta slut. Jag tackar mina gäster, Guvernör Hardin och Professor David Gale från Deathwatch.

Вам необходима проф. помощь, чтобы она была смазана?

Vill du att nån ska smöra den åt dig?

Я наткнулся на сайт, я здесь для проф. ориентации.

Om jag inte läste fel på hemsidan så är jag här för rundvandring!

Мы продлили проф. ориентацию.

Vi har utökat rundvandringen.

Это не проф. ориентация, это дезопрофориентация.

Det här är inte er rundvandring. Det är er förvillelse.

Проф, в этой лабе есть обреченно-метр? О боже, Бубблгам.

Har du en domedagsmätare här? Herregud.

Но я и понятия не имела о вашей полнейшей проф. непригодности.

Men att ni var så olämplig.

Все, чего нам очень не хватает в нашей проф. компетенции, мы более чем восполняем нашей способностью слушать.

Vad vi helt och hållet saknar i vår yrkeskompetens, väger vi mer än väl upp med vår förmåga att lyssna.

Она позвонит в проф.стандарты.

Hon ska ringa internutredarna. Jag lär bli uniformerad polis för resten av livet.

Да, и мне это нелегко делать. А когда я буду докладывать на вас обеих по нарушению проф.норм, мне, блин, тоже будет не легко!

Det blir inte lätt för mig heller när jag måste anmäla er båda två.