пробег русский
Примеры пробег по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пробег?
Субтитры из фильмов
Мой пробег 126952 километра.
Miltalet är 12769 mätaren, bensinen är på reserv.
У него немного больше пробег, но предыдущим владельцем был Джон Войт.
Har gått lite längre, men den förre ägaren var Jon Voight.
О, я серьёзно сомневаюсь, что у неё действительно такой пробег.
Knappast att han har den årsmodellen.
Мы пропустим ежегодный пробег в Провиденсе.
Vi kommer sakna go-go-go pace av Providence.
Ну, у меня хороший пробег.
Tja, jag har haft ett bra liv.
Несколько сотен в день, плюс кое-что за пробег.
Ett par hundra om dagen, plus något per kilometer.
Я. Надо было сказать мне, я не пошел бы на десятичасовой пробег.
Jag, jag önskar du sagt något, då hade jag inte varit borta i tio timmar.
А частично. Я хочу устроить пробный пробег с тобой.
Och delvis för att ta en provtur med dig.
Пробный пробег?
Provtur?
Пробег?
En resa?
Да. Пробег. Для нас.
Ja, en resa, bara vi, inga regler, ingen konfetti..
Ты говорил, тебе это по душе. - У нас пробег без правил. Едем к Тихому океану и не строим никаких планов.
Det finns inga regler på den här resan, vi åker mot kusten helt oplanerat.
Сворачивать пробег из-за этих татуированных сопляков?
Är resan över för att ett gäng tatuerade skitar hunsar oss?
Пробег продолжается. - У ра!
Vår resa kan sätta fart igen.