пробежаться русский

Примеры пробежаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пробежаться?

Придется пробежаться.

Sen flyr vi.

Также этим утром я собираюсь пробежаться мили полторы - две.

I kväll ska jag jogga.

Так, просто пробежаться. Ничего серьезного.

Du kan väl titta på det i alla fall?

Так ты. Ты не хочешь пробежаться?

Känner du för en joggingtur?

Эти парни не прочь пробежаться по базам.

De vill springa runt baserna.

Я планирую пробежаться. Вот только закончу свой некролог.

Jag ska bara göra klart dödsannonsen.

Нам надо пробежаться по показаниям Эрнандеса.

Jag tänkte vi kunde gå över till Hernandez.

Кларк собирается пробежаться до Метрополиса и захватить несколько Шарк Догов со стадиона.

Clark ska springa till Metropolis och fixa några Shark Dogs från stadion.

Хочешь пробежаться?

Vill du med ut och springa?

Ты просто обязан пробежаться со мной и попробовать один.

Du måste hänga med mig och prova en.

Я собираюсь пробежаться. А потом - в зал заниматься.

Jag ska ut och springa, sen till gymmet för pilates.

Не хочу пробежаться туда, вернуться минут через 10 и узнать, что ты прячешься в шкафчике.

Jag vill inte springa ut där, komma tillbaka om 10 min och hitta dig gömd i ett skåp sen.

А тебе что удалось? Я как раз хотел пробежаться по результатам анализов крови.

Jag skulle precis kolla offrens blodprov.

Мне нужно пробежаться, чтобы остыть.

Jag måste springa, svalka av mig.