профессионал русский
Перевод профессионал по-шведски
Как перевести на шведский профессионал?
профессионал русский » шведский
Примеры профессионал по-шведски в примерах
Как перевести на шведский профессионал?
Субтитры из фильмов
Может, я и дурак, но только начинающий, а вот вы - профессионал.
Jag är bara en liten dåre. Jag är amatör. Det är ni som är proffs.
Я не профессионал, но мне тоже нравится эта идея.
Som en utomstående tycker jag det är en utmärkt idé.
Я позвоню водопроводчику. Он профессионал.
Jag kan ringa rörmokaren.
Хоть, разумеется, я не профессионал.
Fast jag är ju inte läkare.
Ты профессионал.
Du är mycket proffsig.
Значит, нам нужен профессионал.
Visst, så vi skaffar oss ett proffs, va?
Но, как всякий профессионал, он никогда не делал из себя знаменитость.
Men som proffs nådde han aldrig toppen.
Кто он такой? Шулер и налетчик. Профессионал.
En professionell korthaj.
Судя по синяку, профессионал. Если этот Люцифер еще появится, пусть убирается к черту.
Om den här Lucifer dyker upp så be honom dra åt helvete.
Теперь, слушайте. Мне нужен человек. профессионал, чтобы прикрепить пистолет.
Nån som är bra, mycket bra, ska placera revolvern där.
Тот кто это сделал профессионал.
Vem som än gjorde det här, så var han bra på det.
Хорошо написано. Говорю как профессионал.
Det var proffsigt skrivet.
Ты - профессионал высшего класса.
Ett verkligt proffs.
Вы не смеете я профессионал.
Du kan inte göra så! Jag är professionell.