растерянность русский

Примеры растерянность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский растерянность?

А ето растерянность, просто от неопытности.

Fegheten syns bara i andra stridet.

Внутри меня сейчас живёт только полная растерянность.

Jag visste det. Har du skrivit på det?

Иногда ты чувствуешь растерянность и ты не чувствуешь себя так прекрасно, как все остальные.

Ibland känner du dig virrig och inte lika vacker som alla andra.

Я понимаю, какую растерянность ты должно быть чувствуешь.

Jag vet hur osäker du måste känna dig.

Я понимаю вашу растерянность.

Jag förstår din tvekan.

Я должен был помочь тебе, вместо того, чтобы использовать твою растерянность.

Jag borde ha hjälpt dig i stället för att försöka utnyttja det att du inte visste vad du var.

Но осознав, что больше никогда не увидит Джесси Фрэнк ощутил гнев, растерянность и тоску.

Men när han förstod att han aldrig skulle se Jesse igen skulle Frank bli,upprörd, förvånad och ledsen.

Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным.

Han dolde sin depression och sin störning.. med en skådespel bestående av extrem vänlighet,artighet och välvilja mot andra.

Две основные сложности в жизни геев - растерянность и боязнь неприятия окружающих, но мне повезло, я не испытала ни того, ни другого.

Nej. Homosexuella får ofta problem med förvirring och bristande tolerans. Jag hade tur som slapp sånt.

Так что простите мою растерянность. Будьте любезны объяснить, какое отношение вы имели к доктору Грейнджеру и его работе.

Kan du förklara ditt förhållande till dr Granger och hans arbete?

Их доверие, их страх, их боль, их растерянность, я верю, что живу свою судьбу.

Deras tillit, deras skräck deras smärta och deras förvirring.

Кому ты должен быть благодарен за свою злость, за растерянность?

Vems fel är det att du är så arg, så vilsen?

Не понял! Растерянность - это абсолютно нормально.

Det är normalt att vara omtöcknad.

Растерянность - это абсолютно нормально.

Det är normalt att vara omtöcknad.