рая русский
Примеры рая по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рая?
Субтитры из фильмов
Из рая.
Himlen.
Жизнь Лэрраби была полна удовольствий, она была настоящим воплощением рая на Лонг-Айленде.
Livet var bra hos familjen Larrabee. Det här var så nära himlen man kunde komma på Long Island.
Я чувствую себя старым, сгорбленным, как Адам, после рая сгибающийся под грузом веков.
Jag känner mig gammal, Starbuck, och krökt. Som vore jag Adam flera sekler efter förvisningen från paradiset.
Радости рая.
Himmelska nöjen.
Майкл, ты веришь в Бога, Отца Всевышнего. - творца рая и ада? - Верю.
Michael, tror du på Gud, himmelens och jordens skapare?
Кстати, каково это - вернуться в зону военных действий после гавайского рая?
Hur känns att vara tillbaka i krigszonen efter Hawaii?
Лима, Рая, Зойка, Вика, Вероника и малый Борис.
Lima, Raja Zojka, Vika, Veronika och lille Boris.
Ну да, врата рая шире крикетной калитки.
De har kastat in handduken, spelet är över.
Да, но на этой неделе в меню этого рая - поджог, убийства и покушение на убийство федерального агента.
Den här veckan har inneburit mordbrand, ett flertal våldsbrott och ett försök att döda en federal agent.
Но был и небольшой кусочек рая.
Men en gång var det himmelriket. - Det tror jag säkert.
Он не из рая. Он выполз прямо из адского пламени.
Han kommer inte från himlen, utan från brinnande helvetet.
Нет. Вот где проблема внутри этого рая.
Nej, det är nackdelen med stället.
Да, это маленький кусочек рая, который я себе заработал.
Det är ett riktigt litet himmelrike jag har skapat åt mig själv.
Ринге, ринге, рая, я ваш дядя Пая.
Natalija.