рембо русский
Примеры рембо по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рембо?
Субтитры из фильмов
А Рембо. Гвидо, постой!.поэт, мой друг, не режиссер.
En poet, inte en filmregissör.
Как вы вырвались на свободу, мой милый, уехали в тропики и заделались этаким Гогеном, этаким Рембо.
Du hade rest till tropikerna och blivit en Gauguin, en Rimbaud.
Джон Рембо, мы служили в одной команде во Вьетнаме.
Jag heter John Rambo. Han och jag tjänstgjorde i samma pluton i Vietnam.
Еще одна сирота обанкротившейся культуры который думает, что он Джон Вейн, Рембо или Маршал Диллон?
Ännu en enstöring från en utnött kultur som tror han är John Wayne, Rambo, Marshal Dillon?
Я замужем за Рембо.
Jag är gift med Rambo.
Артура Рембо.
Arthur Rimbaud.
Изабель хотела всё творчество Рембо держать под контролем.
Isabelle håller total kontroll över Rimbauds arbete. - Det var en stor penga makare.
Как каменщик возводит свой маленький садик. А потом она принялась кромсать всё, что осталось от Рембо.
Sen, började hon blanda sig i Rimbaud's arbete.
Уитман, Рембо, Шекспир.
Som Whitman, Rimbaud, Shakespeare.
Рембо. Рэм-бо, да.
Rimbaud.
Рембо тоже начинал как поэт, а закончил продавцом оружия.
Rimbaud var en poet som blev vapen- handlare.
Артур Рембо торговал оружием?
Arthur Rimbaud blev vapenhandlare.
А я сегодня был в ударе. Моя речь произвела впечатление. Меня даже сравнили с Рембо.
Jag var strålande i kväll, höll ett bra tal, jämförde mig med Rimbaud.
Нет, не Рэмбо, а Рембо, дорогой.
Nej, inte Rambo, lilla gubben.