оперировать русский

Перевод оперировать по-шведски

Как перевести на шведский оперировать?

оперировать русский » шведский

operera intervenera

Примеры оперировать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский оперировать?

Субтитры из фильмов

Будем оперировать без него.

Då opererar vi utan.

Её нужно везти в Балтимор, оперировать.

Jag måste flytta henne, få in henne på sjukhuset, och jag tycker inte om det.

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

Han tycker att kontanter är att föredra, rent skattemässigt.

Придётся оперировать.

Jag blir tvungen att operera.

Я не позволю ему оперировать.

Han kan inte operera.

Не могли бы Вы сказать её матери, что мы нашли донора всего час назад и мы готовы её оперировать?

Hon ska operera hjärtat. Jag vill att du ska berätta för hennes mamma att vi har hittat en donator.

Конечно, мы не можем позволить. политически подозрительному человеку. оперировать на мозге.

Givetvis kan vi inte tillåta att en politiskt tvivelaktig man opererar hjärnor.

Я не собираюсь оперировать гипотетическими аргументами, доктор.

Jag tänker inte ha någon hypotetisk diskussion.

Для того, чтобы изменить траекторию осколка звездного ядра на безопасную, нам нужно, чтобы наш тяговый луч имел возможность оперировать высокоэнергетическими импульсами.

Ska fragmentet flyttas måste traktor- strålen klara högre energipulser.

Мы не можем оперировать пока его состояние немного не стабилизируется. Комманд.

Vi kan inte operera förrän hans tillstånd är stabilt.

Доктор Франклин считает, что они смогут оперировать через 5 часов.

Dr. Franklin tror att de kan operera om fem timmar.

Я должен его оперировать.

Det är jag sam ska aperera.

Но ты не можешь оперировать тигра.

Du kan inte operera en tiger.

Мне что, не надо оперировать клапан?

Jag har en mitralisklaffiperatiin nu.

Возможно, вы искали...