репетировать русский

Перевод репетировать по-французски

Как перевести на французский репетировать?

репетировать русский » французский

répéter faire répéter

Примеры репетировать по-французски в примерах

Как перевести на французский репетировать?

Простые фразы

Оркестр начинает репетировать.

L'orchestre commence à répéter.

Субтитры из фильмов

Я хочу, чтобы ты начала репетировать уже сегодня.

Je veux que tu commences les répétitions cet après-midi.

Давай репетировать, пока не пришёл хозяин.

Si on répétait un peu, avant que le patron ne rentre?

Но мы должны репетировать.

On doit répéter.

Продолжайте репетировать, я сейчас подойду.

On n'avance pas. Reprenons.

Билл, как ни странно отказался репетировать пьесу с Евой.

Bill, au début, refusa de mettre en scène la pièce si Eve en faisait partie.

Можешь начинать репетировать извинения. На двух языках.

Ma chérie, entraîne-toi à t'excuser. en bilingue!

А Вам никто не нужен, чтобы репетировать проповедь?

Vous voulez répéter avec moi?

Пьеса, которую мы имели честь в последний раз репетировать перед вами, написана Марселем Ашаром.

La piece que nous avons eu l'honneur de repeter pour la derniere fois devant vous est de Marcel Achard.

Мне так не терпится начать репетировать!

J'ai hâte de commencer à répéter.

Репетировать с заключенными умирание как в театре?

Mettre leur mort en scène comme au théâtre?

Понятно. Давайте репетировать.

Faisons une répétition.

Ему приходится репетировать с костылями и, я понимаю, как он сейчас занят.

Il devra jouer avec des béquilles et cela le préoccupe.

Это не сложно. Давайте репетировать.

C'est pas difficile.

Может, пока ваши люди проводят осмотр, мы можем репетировать?

Peut-être, pendant que vos gens perquisitionnent, nous pouvons répéter?

Из журналистики

Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде.

A partir de technologies de simulation, la réalité virtuelle permettra aux chirurgiens de répéter les procédures, y compris avec le robot chirurgical, dans un environnement numérique.

Возможно, вы искали...