ринг русский
Перевод ринг по-шведски
Как перевести на шведский ринг?
ринг русский » шведский
Примеры ринг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ринг?
Субтитры из фильмов
Ты бы видел, как я уложил на ринг Джинни Руссо.
Du skulle ha sett när jag knockade Russo ut ur ringen.
Да, один из соперников собирается выйти на ринг.
Det kan vara utmanaren som gör sig redo för ringen.
Рокки Бальбоа поднимается на ринг.
Rocky Balboa går in i ringen.
Я не Оливье, но и это ведь ринг, не театр.
Men om Olivier mötte Sugar Ray skulle han säga att pjäsen är bättre än ringen.
Я не Оливье, но если б он дрался с Шугар Рэем, то сказал, что наша жизнь не ринг, а театр.
Jag är ingen Olivier, men om han mötte Sugar Ray skulle han säga att pjäsen är bättre än ringen.
Сэр, новобранцев переводят. из их ячеек на боевой ринг.
Rekryten förflyttas till ringspelet.
Я хочу сказать, вы готовы каждый день выходить на этот ринг, работая на меня? На законных основаниях?
Är du villig att ta risker varje dag - hos mig?
Мы выйдем на ринг и увидим кто тогда будет смеяться.
Den är klar.
Ей пришлось бы пролезть на ринг и превратиться в свирепого громилу.
Inte såvida hon inte klättrade in i ringen och blev en elak jävel.
Теперь Земляне могут выходить на ринг как братья всех мутари.
Från nu kan människor vara med som bröder till alla Mutari.
У меня даже есть собственный шестигранный ринг.
Jag har en egen ring.
Я поднимусь на ринг и заявлю, что женюсь на первой женщине, которая победит меня.
Jag säger att jag gifter mig med den första kvinna som besegrar mig.
Самый популярный спортсмен. в истории Мемфиса, штат Теннеси. выходит на ринг!
Den populäraste idrottsmannen i Memphis historia tar plats i den fyrkantiga ringen.
Итак, леди и джентельмены, я бросаю свою голову на ринг.
Mitt herrskap, nu ger jag mig huvudstupa in i leken.