самостоятельно русский
Перевод самостоятельно по-шведски
Как перевести на шведский самостоятельно?
самостоятельно русский » шведский
Примеры самостоятельно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самостоятельно?
Субтитры из фильмов
Обещайте, что вы не начнете действовать самостоятельно.
Lova att du inte sätter igång något på egen hand!
Уходи отсюда, пока ещё можешь ходить самостоятельно.
Gör det rätta nu och försvinn medan du kan gå.
Разве тебе не кажется странным, что человек, предположительно запаниковавший остается на борту и самостоятельно тушит пожар?
Verkar det inte konstigt att han stannade för att släcka elden? Hur vet du det?
Ты должен развязать эту ситуацию самостоятельно, Бакстер.
Ni får ta hand om det här själv, Baxter.
Нам придется найти его самостоятельно, да ведь?
Vad? eller hur?
Оттуда добирайтесь уже самостоятельно.
Perfekt. -Därifrån får ni klara er själv.
Дело расследовали полиция и ФБР, страховая компания тоже самостоятельно отслеживала все наводки.
Polisen och FBI utredde det hela och även försäkringsbolaget följde upp alla ledtrådar.
Есть одно дельце, которым я не могу заняться самостоятельно.
Av personliga skäl, har jag ett problem jag inte kan åtgärda själv.
Вы хотите провести обряд изгнания самостоятельно?
Vill ni utföra besvärjelsen själv?
Итак, как вы можете видеть, они дейстуют самостоятельно.
Ändå fungerar de av sig själva.
Так развлекайтесь самостоятельно.
Som du vill. Mig spelar det ingen roll.
Вы найдете дорогу самостоятельно?
Hittar du ut själv?
Вы должны думать самостоятельно.
Ni måste tänka själva.
Вы должны все решать самостоятельно.
Ni måste fundera ut det själva.