свободно русский
Перевод свободно по-шведски
Как перевести на шведский свободно?
Примеры свободно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свободно?
Простые фразы
Он не так свободно говорит по-английски, как ты.
Han talar inte lika flytande engelska som du.
Субтитры из фильмов
И тогда я буду свободен? Все друзья Ричарда могут ходить свободно в этом лесу.
Ni är ju kungatrogen!
Еще недавно я счел бы такое заявление ребячеством. или мещанством. а теперь говорю об этом свободно, не стыдясь.
Förut ansåg jag det vara barnsligt. och medelklassigt. Nu kan jag säga det utan att rodna.
Состоя в браке, многое можно делать свободно.
Som gift kan man göra många saker av fri vilja.
Ваше время настолько свободно?
Har ni inget att fylla er tid med?
Ну, оно еще свободно свисает спереди и сзади. Ковбои!
Som hänger fram och baktill på cowboyen.
Мистер президент, если я могу говорить свободно.
Om jag får tala fritt.
Как здесь вдруг стало свободно.
Lustigt så mycket plats det har blivit här inne.
Может ли кто-то жить не разговаривая свободно? Ложные, скользкие и уклончивые слова.
Kan man leva utan att ljuga och komma med undanflykter?
Я имею в виду жить свободно, независимо, как ты, но я не знаю, просто я не могу найти опору в жизни.
Jag försökte. att leva fritt och rätt, som du. men fick inget svängrum.
Это наш сигнал, он означает, что место свободно,.. и он может придти.
Det är signalen att kusten är klar och att han kan komma hit.
Жить своей жизнью свободно, с достоинством и равенством?
Friheten att leva jämlikt och värdigt?
Можете свободно передвигаться по кораблю.
Ni får röra er fritt på skeppet.
Дышите глубоко и свободно.
Jag är ledsen, kapten. Jag förstår hur det känns.
Джентльмены храбрые люди нам верно служили.и большинство из них погибло,.чтобы палата могла свободно заседать и нация осталась свободной.
Mina herrar hederliga män har troget tjänat oss och många har dött för underhusets och nationens frihet.