сентиментальный русский
Перевод сентиментальный по-шведски
Как перевести на шведский сентиментальный?
Примеры сентиментальный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сентиментальный?
Субтитры из фильмов
Запомни, мой сентиментальный друг, сердцу важно не то, насколько сильно любишь ты, а насколько сильно любят тебя.
Och kom ihåg att ditt hjärta inte bedöms efter hur mycket du älskar utan efter hur mycket andra älskar dig.
Сентиментальный бред.
Sentimentalt struntprat!
Милый, сентиментальный и отважный Макс, который не испугался неизвестной, неопытной девочки.
Kära sentimentala, generösa, modiga Max Fabian, som tog en chans med en okänd, oprövad amatör.
Я тоже сентиментальный, Бик.
Jag är också sentimental.
Сентиментальный зануда.
Din sentimentala drummel.
Лио, нам нужно разделить с тобой последний, сентиментальный момент.
Leo, vi måste dela några sista ord.
Сентиментальный глупец.
En sentimental dåre.
Я не думала, что вы такой сентиментальный тип.
Jag visste inte att ni var den sentimentala typen.
Как мило. Ни когда не думала, что ты такой сентиментальный.
Jag har aldrig uppfattat dig som sentimental.
Она мне понравилась - очень милый сентиментальный бред. Да что ты.?
Sån sentimental smörja.
Ты всегда такой сентиментальный?
Är du alltid så här sentimental?
Какой же ты все-таки сентиментальный.
Så sentimental du är då.
Знаю, что это сентиментальный вздор, но в тот день всё так и было.
Jag vet att det är en känslosamt bagatell, men det hände verkligen så.
Не знал, что ты такой сентиментальный.
Jag visste inte att du var en sentimental dåre.