синхронизация русский
Перевод синхронизация по-шведски
Как перевести на шведский синхронизация?
Примеры синхронизация по-шведски в примерах
Как перевести на шведский синхронизация?
Субтитры из фильмов
Звук. Нарушена синхронизация!
Ljudet är inte synkroniserat.
Боже мой. Превосходная синхронизация.
Jag hoppades på kläckning innan jag måste till båten.
Это камера, плёнка, освещение, звук, обработка, синхронизация, монтаж. Не успеешь глазом моргнуть, как потратишь 20, 25, а то и 50 штук.
Det krävs en kamera, film, strålkastare, ljudinspelning labbkostnader, framkallning, synkläggning och klippning.
Чудесная синхронизация, не так ли?
Tjusigt samordnat, inte sant?
Хорошая синхронизация. - А это еще кто?
Vem är det?
Пара применений, и тело принимает новую частоту, и идет неконтролируемая де-синхронизация. Ну, палец он уже потерял.
Kroppen tar upp den nya frekvensen och börjar vibrera okontrollerat.
Де-синхронизация началась. Не думал, что пойдёт так быстро.
Trodde inte det hände så snart.
Я подразумеваю, освещение, тени, Вся синхронизация успешно.
Ljuset, skuggorna, allt ser perfekt ut.
О, великая синхронизация, шериф.
Snygg tajming, sheriffen.
Синхронизация!
Synk.
Синхронизация и исправления на сильфонные Всех пловцов, купальщиков, моряков, сухопутных крыс, русалок, морских змей и других созданий морских глубин я, Король Нептун, приветствую!
När de gör det bildas det gigantiska vågor. Det är lätt att förlora lasten om den inte är fastsurrad. Din pappa var fiskare, va?
Приём. Осуществляется синхронизация данных.
Vi har kontakt.
Плюс обратная синхронизация психокинетической энергии, плюс трубчатый лазер Хольц - и вуаля!
Sen lägger vi till den reversibla psychokinetiska energisynken. Lägg till Holtzys ihåliga stråle till denna, och voila.
Синхронизация достигнута.
Synkronisering aktiverad.