сломать русский
Перевод сломать по-шведски
Как перевести на шведский сломать?
Примеры сломать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сломать?
Субтитры из фильмов
Ты знаешь, что если сломать фасады домов, ты увидишь свиней?
Vet du att om du tog bort husväggarna skulle du finna svin där? Världen är hemsk.
Осторожнее с нитями, Стив. Можешь споткнуться и сломать себе шею.
Se upp för banden så du inte snubblar, Steve.
Я хотел бы сломать каждую кость в твоем теле! Кто же, кроме тебя, такой большой увалень?
Jag skulle vilja bryta vartenda ben i din kropp.
Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли?
Visst gjorde du det, men vi vill väl inte ha sönder plogen och skada hästen?
Лучше умереть и сломать себе спину.
Jag önskarjag vore död.
И можно в конце концов сломать ногу. В общем, полная ерунда.
Man riskerar att bryta benet.
Мы тебя создали, мы можем тебя и сломать.
Vi hjälpte dig, och vi kan stjälpa dig.
Предположим, что он не заговорит по вашему замыслу, потому что он очень хороший человек? Потому что его нелегко сломать?
Tänk om buktalardockan vägrar tala för att det är en bra karl?
Следуя своим инстинктам. вы рискуете сломать шею.
Följer du dina instinkter för närgående bryter du nacken.
Не позволяйте им сломать вас.
Låt dem inte.knäcka dig.
Сломать.
Att stoppa det.
Его ведь не сломать двумя тысячами долларов.
Han klarar ett vad på 2000.
Я ничего такого не делал! У меня угнали машину! - Может руку ему сломать?
Jag har inte gjort någonting!
Ну, понимаете, за быструю распродажу вы не сможете сломать нос.
Men för en snabb affär kan ingenting slå en näsa.