ссуда русский
Перевод ссуда по-шведски
Как перевести на шведский ссуда?
Примеры ссуда по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ссуда?
Субтитры из фильмов
Ссуда пропала.
Länet betalades aldrig tillbaka.
Считай, что это ссуда.
Se det som ett lån.
У меня алименты и счета от психиатра, непогашенная ссуда.
Jag måste betala underhåll, min psykiater, studielån.
Да, я знаю, моя ссуда на обучение довольно большая.
Jag vet, mitt studielån är stort.
Это не ссуда. Это подарок. Теперь ты покупаешь мне подарки?
Det är inget lån, utan en gåva.
Ссуда, которую я взял, чтобы закупить материалы на этот заказ, ее выплата.
Men lånet jag tog för att tillverka dessa varor. återbetalningen.
Я уже избавилась от пары мужей, теперь на очереди ссуда за дом, эксплуатационные расходы, безделушки, страховка домовладельца, налог на имущество, водоснабжение.
Jag har gjort mig av med ett par äkta män, nu är det ett huslån lite underhåll, prydnadssakerna husförsäkringen, fastighetsskatten, rörmokeriet.
Считай, что это ссуда.
Se det som ett lån.
Закрыто до дальнейшего извещения Это просто ссуда, Бога ради!
Det är bara ett lån.
Если меня арестуют, мне нужна будет ссуда под эту квартиру, чтобы заплатить за адвоката.
Om de tar mig så behöver jag pantsätta våningen för att betala för mitt försvar.
Это не ссуда, а инвестиция.
Det var inget lån.
Бак Оландер нас познакомил и ваш брокер знал, что это ссуда на краткий срок.
Mr Ermentraub. Buck Olander förmedlade kontakten. Er mäklare sa.
Да, надо было. Когда нам понадобилась ссуда, надо было прийти к вам.
När vi behövde lånet borde vi ha gått till dig.
Ссуда это одно, но фура?
Men en långtradare full av.