стабилизировать русский
Перевод стабилизировать по-шведски
Как перевести на шведский стабилизировать?
стабилизировать русский » шведский
Примеры стабилизировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стабилизировать?
Субтитры из фильмов
Стабилизировать задние отражатели. Берегись вражеских истребителей. Они приближаются.
Se upp för fientlig jakt bakom.
Я держу его, сэр, но не могу стабилизировать поток материи. не со всем этим виктриумным сплавом на его пути.
Jag har honom insiktad. Men det är för mycket annan materia i vägen.
Нам нужно стабилизировать ситуацию. Потянуть время.
Vi måste stabilisera situationen, dra ut på det.
Мне удалось ее стабилизировать, но я не знаю, сколько времени у нее есть.
Hur mår hon? - Tillståndet är stabilt, men jag vet inte hur lång tid hon har kvar.
Мне удалось стабилизировать поле структурной целостности но я не знаю, как долго оно продержится.
Jag har stabiliserat det strukturella integritetsfältet. Jag vet inte hur länge det hjälper. Vi får bogsera skeppet.
Вы можете стабилизировать их?
Kan de stabiliseras? Nej.
Смогли стабилизировать его состояние. Вкололи столько регенераторов сколько он смог выдержать.
Läget är stabilt, vi har gett honom så mycket förnyelsedroger vi vågar.
Это должно его стабилизировать.
Det där hjälper för stunden.
Мне нужно синтезировать замену для того, чтобы стабилизировать его состояние.
Jag behöver syntetiska blodkroppar för att stabilisera hans tillstånd.
Его надо стабилизировать. врача!
Stabilisera honom. - Han försöker säga var Sean är.
Я вернусь в энергоблок, настрою оборудование, попытаюсь стабилизировать это место.
Jag går till kraftkärnan, justerar utrustningen, försöker stabilisera.
Что мне делать? Направьте эфферентный импульс, чтобы стабилизировать моторные нейроны. Направить. что?
Stabilisera hans nervceller med en utåtledande impuls.
Если вы не сможете стабилизировать ядро немедленно, эвакуируйте инженерный.
Ja, chefen. Jag hör av mig.
Есть, мэм. Если оно будет нестабильно, его нужно стабилизировать прежде, чем он попытается захватить его тяговым лучом.
Den är instabil och måste ses över.