супружеский русский
Перевод супружеский по-шведски
Как перевести на шведский супружеский?
Примеры супружеский по-шведски в примерах
Как перевести на шведский супружеский?
Субтитры из фильмов
Еще я знаю, что ты, так сказать. не полностью выполняешь супружеский долг.
Jag vet också att du, så att säga, inte gör det som krävs med frugan.
Супружеский визит?
Äktenskapliga besök.
Да. И, Джерри, знаешь что? Я открыл что-то лучшее, чем супружеский секс.
Jag har upptäckt nåt bättre än äktenskapligt besök-sex.
Супружеский союз двух.
Äktenskapet är. Sak samma!
И, наконец, что вы не в состоянии выполнять свой супружеский долг.
Och att ni inte kunde fullborda äktenskapet.
Итак, ты согласна станцевать со мной наш первый супружеский танец?
Vill du dansa vår första dans som man och hustru?
Он исполнял свой супружеский долг.
Han uppfyllde sina förpliktelser mot henne.
Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз.
Kära församling. Vi är samlade inför några av guds skapelser. För att förena det här paret inför Gud.
Генрих, ты не приходишь ко мне и не исполняешь свой супружеский долг.
Kan du inte besöka min sängkammare som du brukade göra, Henry?
Я переживаю супружеский кризис.
Herregud, jag har en medelåldersfru-kris.
Это не супружеский визит.
Det här är inget äktenskapligt besök.
С этим будете разбираться вы с адвокатом. Супружеский вопрос уже совсем другая история.
Äktenskapsproblemen är nåt helt annat.
Я думал, мой супружеский долг - обеспечивать давать мой жене всё, что её душа пожелает.
Jag trodde min roll som make var att ge...ge min fru allt hennes hjärta önskade.
Эй! Эй, красотка, если ты еще в состоянии ходить, Джейми плохо выполняет супружеский долг!
Om du fortfarande kan gå har inte Jamie gjort sin plikt.