сэкономить русский
Примеры сэкономить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сэкономить?
Субтитры из фильмов
Но считать каждый доллар и думать о том, как сэкономить три цента на водопроводе. я сойду с ума. Я хочу делать что-нибудь важное.
Det är allt det här med att vända på slantarna och spara några cent.
Мы сможем сэкономить на медовый месяц.
Vi skulle få smekmånaden på köpet.
Это могло бы сэкономить много времени. Капитан Патч, у вас будет шанс высказаться позже.
Kapten Patch, du får uttala dig senare!
Я задаюсь вопросом, скольким женщинам под силу сэкономить на домашнем хозяйстве, чтобы купить такую красивую норковую шубу как эта?
Hur många får hushållskassan att räcka till en minkpäls?
Тогда я понял, что можно сэкономить еще франк на каждой ручке.
Vad sa ni? - Jag minns inte.
Принес свой галстук, чтобы сэкономить вам время.
För att spara tid åt er så tog jag med mig min slips.
Должно быть что-то. на чём мы сможем сэкономить.
Det måste finnas nåt som vi kan skära ner på.
Я знаю как сэкономить.
Jag vet.
В любом случае, важно то, что. мы можем сэкономить денег - у нас теперь есть домашние яйца.
Men det viktiga är. pengarna vi sparar på att ha våra egna ägg.
Что ж, похоже, придётся сэкономить на финансировании детских садов.
Tja, vi får väl spara på barndaghemmen.
Пользуйтесь йодом, сможете сэкономить на ортодонте.
Använd jod så kanske du sparar in på tänderna.
Мы попытаемся сэкономить каждый доллар.
Vi ska se till att vi får maximal utdelning för varje kilometer.
Поможем бедняге сэкономить.
Så spar vi pengar åt den stackarn.
Вы хотите, чтобы мой друг просил своего дядю, человека, который потерял жену, с которой прожил 44 года дать ему свидетельство о смерти, чтобы сэкономить несколько баксов на полёте? 387 долларов, полёт туда и обратно.
Du vill att min vän, ska fråga sin farbror, som just mist sin fru efter 44 år, om en dödsattest så han kan spara några dollar på flygbiljetten!