типа русский

Примеры типа по-шведски в примерах

Как перевести на шведский типа?

Ведь в прошлом, чувствуя беспомощность, я просто, ну типа, набрала бы себе всякой наркоты, и только меня и видели.

Förut, när jag kände mig hjälplös så tog jag bara nån drog för att försvinna.

Мне кажется, ты из того типа мужчин, которые ничего не делают просто так.

Vi brukar inte se din typ här.

Я не позволю увезти её, чтобы вокруг были люди типа Красотки.

Du skulle kunna ta med henne till. den där Belle?

Ты не можешь выйти за этого типа.

Du kan inte gifta dig med den där killen.

А, по поводу того типа?

För galningens skull?

Я скажу, что. Меня, типа, позвали. Он попросил меня.

Han inviterade mig.

Он очень привлекательный мужчина для своего типа.

Han är en tilldragande man, om man gillar den typen.

Есть два общих типа театральных продюсеров.

Det finns, i allmänhet, två typer av teaterregissörer.

На запад, улица Камден. Я запомнил, знакомое мне место. Я знал одного типа, на него там напали.

Jag frågade om jag skulle vänta.

Мой агент сказал, что это был дохлый номер. Но я знал здесь одного важного типа, который мне всегда симпатизировал.

Min agent trodde inte på den, men en av höjdarna gillade mig.

Контрабандисты или типа того.

Smugglare eller nåt.

Типа обручального кольца.

Mrs Thorwalds vigselring.

Типа того. только сердце.

Ja, fast i hjärtat.

Можно сказать, что-то типа импорта-экспорта. Чего? Возможно, правительственных секретов.

Han är en sorts importör eller exportör.av statshemligheter.