тушь русский
Перевод тушь по-шведски
Как перевести на шведский тушь?
Примеры тушь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тушь?
Субтитры из фильмов
Знаешь, тени, тушь помада, краска. Нет, не краска.
Ögonskugga, mascara, läppstift, rouge. lnte rouge.
Господи, тушь течет, я похожа на енота.
Mascaran bara rinner. Jag ser ut som en tvättbjörn.
Сказали, что кто-то оставил в твоём номере тушь для ресниц.
Nån hade glömt en ögonfransböjare.
Рейч, одолжи тушь для ресниц, думаю, я свою потеряла.
Får jag låna din ögonfransböjare? Min är borta.
Теперь тушь.
Och mascara.
Когда я буду рядом проходить, посмотри на него, он всё ещё мой. У тебя тушь потекла.
Din mascara rinner.
У него больше 200 чеков, тушь, бланки.
Du vet, han har över 200 checkar här. - Händerna på huvudet.
Это наша новая тушь для ресниц. Аллергия исключена.
Det här är vår nya mascara-serie.
У тебя тушь водостойкая?
Har du vattentät mascara?
Для гейши необходима красивая одежда. Как для истинного художника нужна тушь.
En Geisha behöver eleganta kläder - precis som en konstnär behöver färg.
А моя тушь превратилась в пыль.
Mitt kol hade blivit till damm.
Вы же знаете женщин. Наверное они там подправляют румянец и тушь.
Kvinnor, de håller säkert på med sitt smink.
Я просмотрел столько чертежей, что тушь уже пальцами чувствую.
Jag har kollat hur många ritningar som helst.
Там, где тушь не течёт.
Det sminket inte döljer.