тушь русский
Перевод тушь по-французски
Как перевести на французский тушь?
Примеры тушь по-французски в примерах
Как перевести на французский тушь?
Субтитры из фильмов
Я просто хотела купить помаду и тушь, но у женщины на руле велосипеда висело это платье, и я отдала за него свою пишущую машинку.
Je l'ai échangée contre ma machine à écrire.
Что нужно сделать? Вы носите тушь для ресниц?
Tu te mets du mascara?
Знаешь, тени, тушь помада, краска.
Tu sais, ombre à paupières, mascara. rouge à lèvres, fard.
Вот, например. ее тушь.
Tenez. Vous avez son rimmel, là.
Блюмендел, блюмендел, тушь для ресниц, маски для тела, маски для лица.
Teinture de cils, châles, soins du visage.
Не надо, у тебя тушь потечет.
Ne pleure pas.
Господи, тушь течет, я похожа на енота.
Mon mascara ne cesse pas de couler. J'ai l'air d'un raton laveur.
Потом берешься за тушь, затем начинаешь формировать линии.
Puis, avec l'encre, par une ligne.
Сказали, что кто-то оставил в твоём номере тушь для ресниц.
Vous y avez laissé une pince recourbe-cils.
Рейч, одолжи тушь для ресниц, думаю, я свою потеряла.
T'as un recourbe-cils?
Леди, смойте тушь и давайте играть. Давайте.
Mesdames, lâchez votre mascara et participez!
Теперь тушь.
Le mascara.
У тебя тушь потекла.
Votre mascara coule.
У него больше 200 чеков, тушь, бланки. Даже конверты для чеков, адресованные себе же.
Il a plus de 200 chèques ici, de l'encre de Chine, du papier. des enveloppes de la Pan Am à son nom.