удаленный русский
Перевод удаленный по-шведски
Как перевести на шведский удаленный?
удаленный русский » шведский
Примеры удаленный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский удаленный?
Субтитры из фильмов
Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.
Den måste ha dykt upp på andra sidan galaxen och dragits in i maskinplanetens gravitationsfält.
Что у вас, Джонс? - Удаленный объект, под водой.
Sannolikt undervattensläge.
На жестком диске мы нашли удаленный файл с номером счета в Цюрихе.
På disken hittade vi en raderad fil med ett kontonummer till en bank i Zürich.
Наберите восьмерку и код города, это удаленный район.
Du får ringa rikssamtal. Den där bollen flög långt.
Интернет кафе на самом деле. Она загрузила файлы на удаленный сервер, который принадлежит Клиффу.
Medlemsavgiften var 9 dollar, vilket är ganska normalt.
Зачем такие сложности - грузить все на чей-то личный удаленный сервер?
Var är Gibbs?
Это девятый круг. (дрожит) Последний круг ада, самый удаленный от всего света и тепла.
Det här är nivå nio helvetets djupaste nivå.
За все время только один удаленный аппендицит здесь, одна травма ахиллова сухожилия там.
Så här långt bara en borttagen blindtarm här, och en operation av hälsena där.
Похоже, Судьба уловила какой-то удаленный энергетический сигнал.
Destiny tycks ha plockat upp nån form av fjärrenergisignatur.
Удаленный и вживленный в образец.
Avlägsnad och sedan inskarvad i testexemplaret.
Не мог заставить себя пойти и сесть со своей семьей за стол, столь удаленный от почетных гостей, что оттуда едва можно было разглядеть невесту.
Jag kunde inte förmå mig att gå och sitta med min familj vid ett bord så långt att på kanten av festmåltiden så kunde du knappt se bruden.
Как вы объясните, откуда на этой флешке оказался черновик вашего письма с запросом о платежах муниципального налога, удаленный, но восстановленный?
Raderat, men återfört.
Я думаю, что Саксон имеет удаленный доступ к вашему ноутбуку. Это несложно.
Jag tror att Saxon har övervakat din dator, det vore inte så svårt.
Да. Мы поставим его на кронштейнах на суфлер и у меня будет удаленный доступ из диспетчерской.
Uppfattat.