урегулирование русский
Перевод урегулирование по-шведски
Как перевести на шведский урегулирование?
урегулирование русский » шведский
Примеры урегулирование по-шведски в примерах
Как перевести на шведский урегулирование?
Субтитры из фильмов
Поэтому я думаю, урегулирование довольно справедливое все вокруг.
Så jag tycker att en uppgörelse är helt i sin ordning.
Урегулирование: одна из палат принца.
En av prinsens kammare.
Это - прекрасное урегулирование. Совершенные декорации Вольтури не позволят ему так просто себя выявить.
Det är en perfekt tidpunkt.
На мирное урегулирование мы сами не пойдем.
Tänk bara på hur gärna ni vill vinna, för vi kommer inte att förhandla.
Грядёт долгое урегулирование для вас двоих.
Det blir ovant för två av er.
А я буду благодарна, если ты оставишь урегулирование вопросов по маминому наследству её душеприказчику.
Jag uppskattar om du lämnade mammas affärer till testementesexekutorn.
Мы не можем вкладывать деньги в урегулирование, когда их итак еле хватает на управление городом.
Vi kan inte hälla pengar i en förlikning när vi knappt har råd att driva stan.
Они тоже предпочитают урегулирование, но она не соглашается.
De skulle föredra en förlikning, men hon samarbetar inte.
Урегулирование банковских дел - забота комиссии по ценным бумагам.
Bankförordningar sköter finansinspektionen.
Нет, я хотел, чтобы Рэй обговорил с Вариком щедрое финансовое урегулирование. Они пошли в кабинет, и через минут 15, я услышал ужасный грохот.
Nej, Ray skulle förhandla en ekonomisk förlikning med Varick så de gick in i arbetsrummet, och en kvart senare hörde jag oväsen.
Госдеп был предельно ясен. Будет дипломатическое урегулирование.
De vill lösa det på diplomatisk väg.
Ладно. Нужно, чтобы обе стороны согласились и судья должен подписать досудебное урегулирование.
Båda parter måste godkänna det och en domare måste skriva under förlikningen.
Урегулирование будет ошибкой.
Att göra upp vore ett misstag.
Урегулирование снова потеряно.
Viljestyrkan har återigen falnat.