усмотрение русский
Примеры усмотрение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский усмотрение?
Субтитры из фильмов
Ее сын просил передать, что с мебелью вы можете поступать на ваше усмотрение. Она умерла прямо здесь, в квартире?
Sonen sa att han nästan skänker bort möblerna.
Оставь это на наше усмотрение.
Du måste låta oss ta hand om det här.
На твое усмотрение. Я -- то же самое.
Bestäm du.
Выбор натуры для рисунков оставлен на мое усмотрение, но подлежит одобрению миссис Герберт.
Platser för de tolv teckningarna väljs på mitt gottfinnande. men designade av Mrs Herbert.
На усмотрение капитана. Мистер Сулу, вы можете.
Det avgör kaptenen.
Эта высадка на усмотрение капитана, и я - тот, кто за это отвечает.
Går nåt på tok ligger jag illa till.
Я не собираюсь платить тебе ни цента. И это на моё усмотрение.
Jag behöver inte ge dig några pengar.
Мне также оставили Сиско верного скакуна, который вынес меня в тот день из под обстрела. Когда я выздоровел, мне предложили любой военный пост на моё усмотрение.
Jag fick Cisco, hästen som jag red över fältet den dagen och fick dessutom välja vart jag skulle flyttas.
Не знаю. На их усмотрение.
Vet inte, gör som de brukar.
Ваша миссия - на ваше усмотрение.
Jag överlåter uppdraget till er.
Полтора миллиона. На наше усмотрение. От Шонесси лично.
De erbjuds 1,5 miljoner av självaste Shaughnessy.
На ваше усмотрение - рисуйте то, что хочется.
Måla det som känns rätt.
Он сказал, что это дело местного масштаба, и отдал его на усмотрение нашего судьи. Таков закон.
Det är ett lokalt ärende som domare Wilkins ska avgöra.
Действуйте на ваше усмотрение.
Vad oss beträffar så handlar du självständigt.