уф русский
Примеры уф по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уф?
Субтитры из фильмов
Уф. Кажется, выиграем.
Det ser ut som vi kan klara det.
Уф! Для чего есть жёны?
Vad har man en fru till?
Уф. Было бы круто.
Visst, gärna det.
Уф. Ну, спасибо.
Tack!
Уф-ф, устал.
Jag är trött.
Уф, я не могу.
Jag klarar inte av det.
Мне понадобится еще бутылка пива, чтобы выпустить дурь из головы. Уф!
Jag kommer behöva en öl för att släcka lågorna.
Шестой, включите УФ-излучатели.
Nummer sex, öka UV-strålningen.
Нижние УФ-излучатели готовы.
Full effekt på den lägre UV-strålningen.
Уф, моя голова.
Mitt huvud!
Уйдите, людоеды! Ааа! Уф!
Stick, era kannibaler!
Полный вперёд, мама Энди! - Уф. Это было близко.
Han är säker!
Черный. Уф, извините, капитан. Утром еще два репликатора сломались.
Vi förlorade två replikatorer till.
Если мы скоро не освободимся, у нас могут появиться серьезные проблемы. уф. особенно, с болианцами.
Om vi inte kommer loss snart kan vi få allvarliga problem. Särskilt med bolianerna.