уф русский
Перевод уф по-английски
Как перевести на английский уф?
Примеры уф по-английски в примерах
Как перевести на английский уф?
Простые фразы
Уф! Пронесло!
Phew! That was close!
Уф! Ну просто гора с плеч.
Ooh! It took a weight off my shoulders.
Уф, я так смеялся, что аж слёзы потекли.
I laughed so hard that I cried.
Субтитры из фильмов
Уф, хм.
Oh, uh.
Да, уф, ох.
Yeah, oh, oh.
Уф, друг.
Oh, man!
Уф, пронесло!
Cor! Dear!
У-уф, я думал вы моложе.
I thought you were younger.
Уф, Катерина!
She give m e the evil eye.
Уф, ну.. Ни в чём.
Uh, well. nothing.
Уф, какая скукотища.
How boring.
Уф, вы все говорите по-английски!
You're all speaking English!
Иди сюда. Уф!
Oh, don't be such a baby.
Но почему серебро? Единственным моим аргументом является то, что серебро плохо пропускает УФ-излучения.
The only reason I can figure is that silver is that opaque to ultraviolet radiations.
Уф. Кажется, выиграем.
Well, looks like we may make it.
Уф. как Вы можете терпеть того пустозвона?
You insolent pack, get out of here! How can you stand a windbag like him?
Уф, я уже думал, что-то серьезное.
Wow! I thought it was serious.