финансирование русский
Перевод финансирование по-шведски
Как перевести на шведский финансирование?
Примеры финансирование по-шведски в примерах
Как перевести на шведский финансирование?
Субтитры из фильмов
В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
Är 1773 lånade en direktör i den här banken ut en stor summa pengar för att finansiera en telast till Amerika.
Теперь, вы дружно будете бороться за займы на финансирование этого аэропорта, вместо того, что бы проверять, а работают ли сейчас здесь туалеты.
Det är dags att ni börjar slåss för att finansiera en sådan flygplats, och inte bara kollar om spolningen fungerar på toaletten.
Мы должны получить финансирование.
Vi måste få pengarna.
Финансирование.
Forskningsanslag.
Тот, кто получит финансирование, получит технологию.
Den som får forskningsanslagen får teknologin.
Финансирование заставляет птичку лететь.
Forskningsanslag får den att flyga.
Свидетельства того, что силы Эсперансы нарушали нейтралитет соседних стран заставили Конгресс прекратить финансирование.
Bevis för att Esperanza's styrkor skändade grannländernas neutralitet fick regeringen att stoppa sitt bistånd.
Но правительство вынуждено уменьшать финансирование.
Men regeringen måste skära i budgeten.
Или же нам стоит признать его политическим эмигрантом и прекратить финансирование?
Eller offentliggöra hans ställning som politisk fånge och låta Gavel förbli utan bidrag?
Мы урезали финансирование.
Vi drog in våra bidrag.
Я не говорю про финансирование, черт побери. Я говорю про то, что мои партнеры лишатся работы.
Det handlar inte om kampanjmedel, utan om arbetslöshet!
Меня всегда волновало, что случится, когда эта сучка получит финансирование.
Jag oroade mig för slampans framtida sponsorer.
Ну, я уверена, ты смог бы, если бы нашёл финансирование.
Det skulle du nog om du hade pengar.
Мобильные элитные формирования, финансирование без лимита.
Vi på DEA vill ha en specialstyrka med matchande anslag.