формальность русский
Перевод формальность по-шведски
Как перевести на шведский формальность?
Примеры формальность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский формальность?
Субтитры из фильмов
Как я говорил, вопрос о границе. Чистейшая формальность.
Jo, gränssituationen är ju bara en ren formalitet.
Он сейчас осматривает лодку, это простая формальность.
Han undersöker båten nu. Rutinmässigt.
Повторяется формальность. Вы ставите подпись на документе, который является гарантией сохранности экспоната до его возвращения к законному хозяину.
Det är bara en formalitet, för när ni har undertecknat detta. är konstverket försäkrat tills det är tillbaka här i gott skick.
Но это лишь формальность.
Bara en formalitet.
Это простая формальность.
Det är brukligt. Du ska skriva på.
Это просто формальность.
Ren rutin bara. Tack för hjälpen.
Это просто формальность. Нет, он был такой же, как всегда.
Han var väl som vanligt, tyckte jag.
Формальность, которую мы вскоре исправим.
En småsak, som vi snart ska rätta till.
Это всего лишь формальность. Ваш брат полностью недееспособен.
Din bror är svårt handikappad.
Я хотел бы, чтобы все было ясно. Это формальность.
Det är bara en formalitet.
Это просто формальность.
Proceduren.
Совещание уже формальность. Похоже, ты получишь амнистию.
Men han samarbetade inte med cardassierna och han är ingen mördare.
Но отец жив. Или, может, это формальность?
Har ni naterat att pappa fartfarande lever, eller är det ackså en farmsak?
Вы поверили, но это еще не значит, что я был прав. Это лишь формальность!
Bara för att ni köpte det, betyder det inte att det är rätt.