фюзеляж русский
Примеры фюзеляж по-шведски в примерах
Как перевести на шведский фюзеляж?
Субтитры из фильмов
Фюзеляж вверх. Взлетай!
Fäll in landningsstället.
С материалами проблем нет. Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки.
Babords stjärtbom och alla delar på babords sida är intakta.
Фюзеляж закончен,...но надо проверить крепления.
Vindskydden är klara, men ni måste titta på roderlänkagen.
Если эти тракторы порвут его пополам, у тебя по всей полосе будет разбросан фюзеляж.
Om de sliter itu den hamnar bitar av flygplanskroppen över hela landningsbanan.
Ты знаешь чей это фюзеляж, в котором мы спали прошлой ночью? Возможно это одна из Хуановских потерянных поставок.
Den där flygplanskroppen var säkert hans.
Фюзеляж, спроектированный лейтенантом Торрес, имеет изъян.
Torres skrovkonstruktion har brister.
Я вам еще раз говорю, нам надо укрепить фюзеляж келлинитом.
Vi måste förstärka skrovet med kellinite.
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.
Om strukturskyddsfältet inte konfigureras om uppstår mikrofrakturer i skrovet under nedstigning.
Правый фюзеляж целый.
Och styrbordsrodret är inte skadat.
Всё нормально. - Левый фюзеляж.
Vänstra vingpartiet.
Вы починили фюзеляж?
Och ni har fixat partiet.
Да, мы починили фюзеляж.
Ja, det är gjort.
Мы вычеркнули имена всех умерших после того, как сожгли фюзеляж, так что все оставшиеся должны быть там.
Vi kryssade i alla namn av de avlidna som vi brände i flygplanskroppen, så listan borde bli komplett med resten av oss.
Куда, в фюзеляж?
Var, i flygplanskroppen?