фюзеляж русский
Перевод фюзеляж по-чешски
Как перевести на чешский фюзеляж?
Примеры фюзеляж по-чешски в примерах
Как перевести на чешский фюзеляж?
Субтитры из фильмов
Фюзеляж вверх. Взлетай!
Start zvednout podvozek!
Ты знаешь чей это фюзеляж, в котором мы спали прошлой ночью? Возможно это одна из Хуановских потерянных поставок.
To naše letadlo bude určitě Juanova ztracená zásilka.
Его фюзеляж и бортовое оружие сделаны с применением сплавов 21 века.
Díky odlehčenému designu se šípovým křídlem se s ním výborně manévruje. Pod jeho zevnějškem z 21. století se skrývá vyspělá technologie a výzbroj.
Фюзеляж, спроектированный лейтенантом Торрес, имеет изъян.
Návrh trupu od poručíka Torresové je chybný.
Я вам еще раз говорю, нам надо укрепить фюзеляж келлинитом.
Pořád vám říkám, že musíme posílit trup kelinitem.
Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.
Pokud nepřijdeme na to, jak upravit pole strukturální integrity, v trupu se při sestupu objeví mikrotrhliny.
Правый фюзеляж целый.
Ráhno na pravém boku není poškozené.
Всё нормально. - Левый фюзеляж.
Levá falanga.
Вы починили фюзеляж?
A opravili jste falangu?
Да, мы починили фюзеляж.
Ano. Falanga je opravena.
Мы вычеркнули имена всех умерших после того, как сожгли фюзеляж, так что все оставшиеся должны быть там.
Vyškrtali jsme všechna jména mrtvých potom, co jsme spálili trup. Měl bys mít kompletní seznam zbylých.
Куда, в фюзеляж?
Kam? Do letadla?
Слушайте, я знаю, это кажется жестоко, но этот фюзеляж на солнце -- дело не в том, чего они заслуживают.
Chápu, ze to zní hrube, ale ten trup je na slunci. nejde o to, co si zaslouzí.
Мы превратим фюзеляж в очаг.
Udeláme z toho trupu pec.