целомудрие русский

Перевод целомудрие по-шведски

Как перевести на шведский целомудрие?

renlighet renhet

Как перевести на шведский целомудрие?

А за это я отдам тебе целомудрие своё трудолюбие и всю свою жизнь проведу в смирении.

I gengäld ger jag Dig min kyskhet min strävsamhet och min ödmjukhet, var timme av mitt liv.

Даже рядом с красивой женщиной ты сохраняешь целомудрие.

En ljuvlig kvinna stöter på dig. men du håller ditt kyskhetslöfte.

Мою девушкузвали Верой, а её подружка звалась Целомудрие.

Hon bedrog mig med en tjej som hette Kysk.

Мы просто храним твое целомудрие, толстопуз.

Försöker bara hålla dig ärlig, tjockis.

Не бойся, целомудрие не заразно.

Det påverkar inte dig.

Поверь. целомудрие - это годы смирения, и дисциплины. Не самых сильных твоих сторон.

Tro mig, celibat tar år av hängivenhet, karaktär och disciplin. sånt som inte är dina starka sidor.

И эта доктрина подразумевает целомудрие, десятину. и искупление грехов путем самобичевания?

Innebär det ett kyskhetslöfte? Att straffa sig själv genom späkning och att bära celise?

Я внимательно слежу за ними, но я верю в их добродетельность и целомудрие.

Jag håller ett vakande öga på dem och jag litar på deras renhet och omdöme.

Это поможет сохранить целомудрие, как МакГи.

Det kommer att hålla dig i celibat, om du inte är som McGee.

Ну, мое целомудрие подверглось нападению. Не то, чтобы очень грубому, но все же.

Min dygd angreps nyss på ett ganska trevligt sätt, men ändå.

Будет трагедией, если король потеряет свое целомудрие задолго до брачной ночи.

Det vore tragiskt om kungens dygd gick förlorad före bröllopsnatten.

Мы просим Воина дать нам мужества, чтобы перетерпеть эти тяжкие дни. Мы просим Деву защитить целомудрие Салли, и уберечь ее от когтей разврата.

Vi ber Krigaren om mod i denna ofredstid och vi ber Jungfrun skydda Sallys dygd.

Что католическим священникам в Африке разрешают жениться, потому что целомудрие для них это слишком?

Får katolska präster i Afrika gifta sig för att det är för svårt för dem att vara kyska?

До обсуждения соглашений и обязательств, должно быть проверено целомудрие.

Innan band kan knytas och överenskommelser göras ska dygden prövas.