читатель русский
Перевод читатель по-шведски
Как перевести на шведский читатель?
читатель русский » шведский
Примеры читатель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский читатель?
Субтитры из фильмов
Первый параграф должен иметь большую ясность, если читатель захочет вникнуть.
Första stycket måste ha mer klarhet om läsaren ska förstå.
Я очень посвященный читатель, м-р Нил и я хотел бы думать, что 20 Ваших книг понравятся в будущем!
Jag är en mycket trogen läsare, Hr. Neal skulle vilja att det kom 20 fler böcker av dig i framtiden!
А что, если это не писатель, а читатель?
Om det inte är skribenten? Om det är någon som har läst boken?
Это мог сделать любой читатель.
Alla som har läst boken skulle kunna ha gjort det.
Историей, читатель которой начнет бояться оглянуться по сторонам. От которой стынет кровь в жилах и учащается пульс.
En berättelse som far läsaren att skygga som far blodet att frysa och hjärtat att skena.
Как заядлый читатель, я всегда интересовался настоящие ли у вас письма.
Som en entusiastisk läsare, har jag alltid undrat om de här breven är äkta.
Знаешь, Нед прекрасный читатель.
Ned är väldigt förberedd.
Выводы делает читатель.
Jag lämnar slutsatsen till läsaren.
Это заставляет чувствовать вину, я не очень хороший читатель, предпочитаю бывать на воздухе.
Det ger mig skuldkänslor. Jag är usel på att läsa. Är hellre utomhus.
Всё это есть на первой странице. Я очень внимательный читатель.
Lämnar de över en journal personligen betyder det att det är något annat.
Но без надежды не обойтись. какое удовлетворение читатель вынесет из такого финала как этот?
Vilket hopp eller tillfredställelse skulle läsaren känna av ett sådant slut?
А ты читатель, Лари.
Gillar du att läsa?
А вы читатель, Шериф.
Läser du mycket?
Я заядлый читатель политических мемуар. Я найду Лэнга, когда он появится.
Jag gillar politiska memoarer och ska läsa Langs.