эго русский
Перевод эго по-шведски
Как перевести на шведский эго?
Примеры эго по-шведски в примерах
Как перевести на шведский эго?
Субтитры из фильмов
У тебя абсолютно колоссальное эго.
Ert ego är kolossalt.
Я уверен, узнай он об этом, эго бы это обеспокоило.
Han hade säkert blivit orolig. - Ja.
Может это как-то важно для их супер эго.
Stärker väl antagligen deras självsäkerhet, eller något.
Эго те абсолво.
Ego te absolvo.
Я - вулканец. У меня нет эго, которое можно ущемить.
Jag är vulcanier - jag har ingen självkänsla som kan bli sårad.
Просто потому что он отличается от всех, ЭГО считают дегенератом, мразью.
Han är annorlunda, men inget avskum för det.
Твое эго выписало чек, который тело не в состоянии оплатить.
Ditt ego gapar över för mycket.
Расслабься, он опаздывает. Он всегда опаздывает. Это часть его эго.
Spänn av, han är alltid sen.
Ну да, позволь мне удовлетворить твоё эго.
Du frågar mig vem jag väljer. Jag väljer dig.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эго.
Vi ska lokalisera deras signal och stänga av den!
В правом полушарии могут возникнуть проблемы, Я деактивизирую эго.
Vid minsta tecken på problem kopplar jag ur det.
Они же не нашли эго!
De hittade det inte!
Эго младший брат погиб при аварии.
Hans lillebror dödades i olyckan.
Эго надо прямо отсюда немедленно на техосмотр.
Fan ta de här måtten, de säger oss ingenting.