эго русский
Перевод эго по-итальянски
Как перевести на итальянский эго?
Примеры эго по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский эго?
Субтитры из фильмов
У тебя абсолютно колоссальное эго.
Osavo sperare in un ringraziamento.
Я уверен, узнай он об этом, эго бы это обеспокоило.
Si sarebbe sicuramente preoccupato. - Esatto. Il punto era proprio quello.
Все концентрируется вокруг твоего эго.
Ogni cosa gira intorno al tuo ego.
Может это как-то важно для их супер эго.
Magari soddisfa il loro super-io!
Он завещал свое эго Гарвардской Медицинской Школе для изучения.
Donò il proprio ego alla facoltà di medicina di Harvard.
Гордость и эго.
L'orgoglio e l'ego.
Я ПРОЧЭП рапорт ГОСПОДИНЗ ПОДПОЛКОВНИКЭ С витиеватыми ОбЪЯСНЭНИЯМИ ТОГО, ПОЧЕМУ ЭГО ПОПК практически УНИЧТОЖЕН.
Ho letto ieri il rapporto del signor colonnello con una elaborata giustificazione, del perché il suo reggimento è stato decimato.
ВЫ ЭГО ТЭКИМ сделали.
E' così come lo avete fatto.
Ты не спасёшь моё эго, сказав, что у тебя какая-то болезнь киски?
Non vuoi aiutare il mio ego raccontandomi che hai una strana malattia venerea?
У меня нет эго, которое можно ущемить.
Non ho nessun ego da ferire.
И вы должны помнить, Лу - бывшая звезда. у него большое эго, темперамент и он немного поддает. А у Дэнни есть вера.
E tenete presente che ormai Lou è finito, ha un ego enorme, un caratteraccio e gli piace bere, e Danny ha fiducia in lui.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эго.
Dobbiamo localizzare i loro segnali e interromperli.
Это ты и твое праведное эго, скотина. Оно будет стоить мне моей работы. Эй!
Tu e la tua morale di merda mi farete perdere il posto.
ИЗВИНИТЕ ЭГО, ведь ВОЗ МЫ ЛЮДИ.
Scusimperdonategli. in fondo siamo uomini,n'e' vero?