элегантно русский

Примеры элегантно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский элегантно?

Субтитры из фильмов

Очень элегантно выглядишь.

Du är jättefin.

Я взял его элегантно чтобы избавиться от него так же элегантно.

Jag inviger honom taktfullt så att jag kan bli av med honom taktfullt.

Я взял его элегантно чтобы избавиться от него так же элегантно.

Jag inviger honom taktfullt så att jag kan bli av med honom taktfullt.

Элегантно.

Elegant.

Но думал, ты значительно старше. Я - как изысканное вино: старею элегантно.

Jag är som gott vin, en fin årgång.

Конечно, очень трудно не выглядеть элегантно в вечернем наряде.

Det är svårt att inte se elegant ut i finkläder.

О, ты накрыл на стол. Очень красиво, очень элегантно, Фредерик.

Det blev fint, Frederick.

Она так элегантно выглядит.

Den är så elegant och jag vill köpa en till min fru.

Как элегантно.

Mycket smakfullt.

Думаете, это - элегантно?

Tycker du att det här är smakfullt?

Просто, но тем не менее элегантно, смело.

Enkelt, elegant, men fräck.

Забавно, но как бы элегантно я ни выглядела - а вы знаете, что я могу подать себя довольно стильно - женщины в повседневной одежде кажутся мужчинам более сексуальными.

Det lustiga är. Även om jag kan vara elegant, så tycker män att kvinnor är sexigare i vardagskläder.

Это не просто и не элегантно.

Det är varken enkelt eller elegant. Okej?

Господи, все так элегантно.

Det är så tjusigt.

Возможно, вы искали...