юнга русский
Примеры юнга по-шведски в примерах
Как перевести на шведский юнга?
Субтитры из фильмов
И маленький конопатый юнга. - Ричард!
Och en fräknig rymdkadett.
Юнга Пип. Парнишка из Алабамы.
Hyttuppassaren från Alabama.
Должно быть, тот индиец, который заварил всю эту кашу в Африке. Мой юнга сказал мне, что тот был борту.
Det är nog den där indiern som ställde till sånt rabalder i Afrika.
Причалил, юнга!
Lågvatten, sjöman.
Да, и проследи, чтобы юнга подготовил мои форменные трусы.
Be uppassaren att lägga fram mina finshorts.
Юнга, сэр?
Uppassaren?
Не испорть прощальную вечеринку для Мэйси и Юнга.
Förstör nu inte Macys och Yungs avskedsparty.
Кстати говоря, не Ваш ли это юнга бесцельно болтается на вантах?
Och förresten, är inte det där din hyttpojke. planlöst irrande omkring i de kläderna?
Юнга, должен знать своё место.
Hyttpojkar bord lära sig att inte lägga näsan i blöt.
Хочешь, что-нибудь сказать на последок, юнга?
Några sista ord hyttpojke?
По-моему Ваш юнга отлично поработал со страховочными канатами.
Det ser ut som er hyttpojke. gjorde ett bra jobb med livlinorna.
Юнга.
Hyttpojke.
И судовой журнал атлантического клипера, где юнга клянется на Библии, что видел огромного железного монстра в двух милях от побережья Африки.
Och en loggbok, där det står att han såg ett odjur av järn, ånga förbi vid Afrikas kust.
Чаще это бывает в соответствии с архетипами Юнга.
Ofta tar de formen av jungianska arketyper.