юнга русский
Перевод юнга по-немецки
Как перевести на немецкий юнга?
Примеры юнга по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий юнга?
Субтитры из фильмов
И маленький конопатый юнга. - Ричард!
Und einen sommersprossigen Jungen, der sein Taschengeld braucht!
Еще был Пип. Юнга Пип. Парнишка из Алабамы.
Dann war da Pip, der kleine Kajütenjunge aus Alabama.
Мой юнга сказал мне, что тот был борту.
Mein Steward hat mir gesagt, dass er an Bord ist.
Теория Юнга, сэр.
Die Sache von Jung, Sir.
Да, и проследи, чтобы юнга подготовил мои форменные трусы.
Und sag dem Boy, er soll meine Festtagsshorts rauslegen.
Юнга, сэр?
Dem Boy, Sir?
Не испорть прощальную вечеринку для Мэйси и Юнга.
Verderben Sie doch nicht die Abschiedsfeier für Macy und Yung.
Кстати говоря, не Ваш ли это юнга бесцельно болтается на вантах?
Und ist das nicht Ihr Schiffsjunge, der in den Wanten herumhangelt?
Юнга, должен знать своё место.
Schiffsjungen sollten sich um ihren eigenen Kram kümmern.
Вмажь ему! Хочешь, что-нибудь сказать на последок, юнга?
Willst du noch was sagen, Schiffsjunge?
По-моему Ваш юнга отлично поработал со страховочными канатами.
Ihr Schiffsjunge leistete prima Arbeit!
Юнга.
Schiffsjunge!
В тебе кроется опасный симбиоз Юнга и.
Das ist eine gefährliche Symbiose.
И судовой журнал атлантического клипера, где юнга клянется на Библии, что видел огромного железного монстра в двух милях от побережья Африки.
Und es existieren Zeugenaussagen von Matrosen, die schwören, dass sie ein gewaltiges Ungetüm aus Eisen vor der Küste Afrikas sahen.
Из журналистики
Оппоненты президента Кима Даэ Юнга с легкостью одержали решительную победу, что говорит о непопулярности его политики.
Präsident Kim Dae Jungs Gegner errangen einen erdrutschartigen Sieg, der auf die Unpopularität von Kims Politik hindeutet.