юнга русский
Перевод юнга по-чешски
Как перевести на чешский юнга?
юнга русский » чешский
Примеры юнга по-чешски в примерах
Как перевести на чешский юнга?
Субтитры из фильмов
И маленький конопатый юнга. - Ричард!
A přidrzlý, malý pihovatý kosmonautík!
Еще был Пип. Юнга Пип. Парнишка из Алабамы.
Potom tu byl Pip, malý chlapec z Alabamy.
Мой юнга сказал мне, что тот был борту.
Plavčík říkal, že je na palubě.
Как это называется у Юнга?
Je to náhoda?
Причалил, юнга!
Brzdi, námořníku.
Юнга, сэр?
Sluha, pane?
Не испорть прощальную вечеринку для Мэйси и Юнга.
Nekažte poslední večírek Macy a Yunga.
Кстати говоря, не Ваш ли это юнга бесцельно болтается на вантах?
Mimoto, není to váš plavčík, co se poflakuje támhle v úponách?
Юнга, должен знать своё место.
Plavčíci by se měli naučit starat se o svý.
Хочешь, что-нибудь сказать на последок, юнга?
Poslední přání, plavčíku?
По-моему Ваш юнга отлично поработал со страховочными канатами.
Zdá se, že váš plavčík odvedl u lan skvostnou práci.
Юнга.
Plavčíku.
В тебе кроется опасный симбиоз Юнга и.
Vznikla tu nebezpečná symbióza.
И судовой журнал атлантического клипера, где юнга клянется на Библии, что видел огромного железного монстра в двух милях от побережья Африки.
Mám kapitánský deník z atlantické plachetnice Ve kterém je zapsáno setkání s ocelovou bestii dvě míle od pobřeží Afriky.
Из журналистики
План Юнга 1929 года сократил сумму, которую Германия должна была выплачивать в виде репараций, и дал стране гораздо больше времени на выплату.
Youngův plán z roku 1929 snížil částku, kterou Německo dlužilo na reparacích, a poskytl zemi delší lhůtu ke splácení.
Оппоненты президента Кима Даэ Юнга с легкостью одержали решительную победу, что говорит о непопулярности его политики.
Odpůrci prezidenta Kim Te-džunga ve volbách s převahou zvítězili, což jasně svědčí o neoblíbenosti politiky stávajícího prezidenta.