ritt шведский
верховая езда
Значение ritt значение
Что в шведском языке означает ritt?
ritt
Перевод ritt перевод
Как перевести с шведского ritt?
Примеры ritt примеры
Как в шведском употребляется ritt?
Субтитры из фильмов
Det är ett brott att döda. - Sheriffen är tre dagars ritt härifrån.
Да, только не забывай, что закон этой страны запрещает убивать людей.
Det var en lång ritt hit från Albuquerque.
Мой путь был долог из Альбукерка.
Det är tre dagars ritt.
Три дня на лошадях.
Det finns gott om vatten. Om mindre än två timmars ritt.
Есть достаточно воды - менее, чем в часе езды отсюда.
Trevlig ritt.
Счастливого пути!
Dublin ligger bara fem dagars ritt härifrån.
А Дублин в пяти днях пути отсюда.
Efter tre dagars ritt kom Antigonos och Kleitus fram till Parmenion.
Три дня Антигон и Клит скакали почти без остановок, пока не добрались до Пармениона.
Det är en halv dags ritt till min by.
До моей деревни пол дня езды.
Tre dagars hård ritt har fört mig hit.
Три дня непрерывной скачки - и вот я здесь.
Du kanske inte hittar nån vinnarhäst i kväll men du kanske hittar en fin häst för en ritt ner i Grand Canyon.
Разумеется, ты не найдешь себе тут сегодня призовую лошадку, но можешь найти хорошую кобылку для поездки по Большому Каньону.
Halv dags ritt.
Пол дня езды.
När det är klart, bered er på en ritt.
Когда всё закончится, будьте готовы к скачке.
Vi har en lång natts ritt framför oss.
Нам всю ночь скакать.
Inte mer än en halv dags ritt.
До туда полдня езды, не более.