aktuell шведский

актуальный

Значение aktuell значение

Что в шведском языке означает aktuell?

aktuell прилагательное

— som relaterar till eller tilldrar sig i nuet; som relaterar till något som nyss skett eller som sker just nu ⋄ Han hade alltid koll på aktuella händelser. — angelägen ⋄ Frågan var ständigt lika aktuell. — gällande, rådande; uppdaterad ⋄ Han försäkrade att siffrorna var aktuella. — möjlig, på tal ⋄ Det är inte aktuellt för tillfället. — ifrågavarande ⋄ Den aktuella situationen måste åtgärdas. — tillgänglig i medvetandet ⋄ tillgänglig i medvetandet

Перевод aktuell перевод

Как перевести с шведского aktuell?

aktuell шведский » русский

актуальный современный теку́щий совреме́нный важный фактический теку́щие собы́тия реальный нынешний ны́нешний но́вости насущный настоящий настоя́щий злободневный действи́тельный

Примеры aktuell примеры

Как в шведском употребляется aktuell?

Субтитры из фильмов

Repeterar ni något just nu? - Jag är aktuell för ett par roller.

Ну, у меня есть на примете пара ролей.

Den mystisk e hämnaren är aktuell igen.

Таинственный виджиланте вновь попал в новости.

Tja, den är aktuell för tillfället.

Хорошо, это новости текущего момента.

Nej, journalen var aktuell.

Я вёл историю болезни. Когда счета оплачиваются, вопросов не задают.

Aktuell status?

Где группа?

Jag behöver aktuell status på allt.

Мне нужно то же состояние каждого прибора. - Есть.

Ska man ha lånekort måste man ju visa leg och en aktuell teleräkning.

Это наверно звучит глупо, но ведь нельзя завести библиотечную карточку. Без паспорта и телефонного счета.

Nordvästpassagen är inte aktuell.

Согласна. Северо-западный проход уже не вариант.

Senaste kurskorrigering avbokad. Aktuell glidbana gäller.

Этап сближения.

Jag skulle vilja få en aktuell väderprognos.

Нам нужна свежая сводка погоды по нашему маршруту.

Han är inte aktuell längre.

Это направление уже неактуально.

Okej. Aktuell politik, okej.

Ладно.

Aktuell politik.

Текущие дела, хорошо. Оо, текущие дела.

Vad tycker du om aktuell politik, Daisy?

Что ты думаешь насчёт текущих дел, Дейзи?

Возможно, вы искали...