anhållan шведский

прошение, петиция

Значение anhållan значение

Что в шведском языке означает anhållan?

anhållan существительное

— begäran

Перевод anhållan перевод

Как перевести с шведского anhållan?

anhållan шведский » русский

прошение петиция ходатайство просьба обращение заявка запро́с

Примеры anhållan примеры

Как в шведском употребляется anhållan?

Субтитры из фильмов

Eftersom Ers Majestät vill ha min personliga åsikt, anser jag att det är en anhållan om att ni avlägsnar era trupper.

Скажу, что в этом письме содержится просьба о выведении армии вашего величества за пределы нашей страны. Личное мнение. Именно это велел ему сказать царь.

Min anhållan om att få lämna Arabien, sir.

Это прошение об отзыве из Аравии.

Det är ingen anhållan!

Это - не просьба!

Din anhållan om avsked. Jag beviljar den inte.

Ваш запрос об отстранении от службы. я не могу одобрить.

Anhållan avvisas.

Я не хочу подводить друзей. Не разрешаю.

Anhållan avslås.

Вы должны попытаться сдержать врага.

Här är anhållan.

Здесь все электронные реквизиты.

En anhållan kanske kunde bespara er pengar.

Возможно арест сохранит вам немного.

Inte en enda anhållan om semester.

Ни одной просьбы о предоставлении отпуска.

Alla brev som postiljonen hämtar - är anhållan om förbön.

Это всё - письма с просьбами о заступничестве.

Anhållan nekas.

Сэр, в вашем запросе отказано.

Anhållan nekades.

Сэр, в вашем запросе отказано.

Den här anhållan är opassande.

Исполнение требования маловероятно.

Av respekt för mr Liberaces familj yrkar vi på att anhållan om obduktion avslås.

В знак уважения к семье Либерачи в это трудное для них время. мы попросили об отклонении требования о вскрытии тела.

Возможно, вы искали...