bärare шведский

носильщик

Значение bärare значение

Что в шведском языке означает bärare?

bärare существительное

— person eller ting som överbringar eller förmedlar något ⋄ Kalmar slott, den främsta bäraren av ortens historiska traditioner. — person eller ting som överbringar eller förmedlar något

Перевод bärare перевод

Как перевести с шведского bärare?

bärare шведский » русский

носильщик предъявитель носи́льщик грузчик гру́зчик

Примеры bärare примеры

Как в шведском употребляется bärare?

Субтитры из фильмов

Han vill inte tala om det. Jag hade en bärare en gång, som blev riven av en tiger.

У меня был оруженосец, которого однажды поранил тигр.

Ska vi gå? Bärare!

Носильщик!

Han är bärare och vill bära dem.

Он носильщик, он понесет их.

Han hade en enögd bärare. Hoppas jag. - Varför?

С ним был носильщик - парень с одним глазом и со шрамом на щеке.

Det är en erfaren bärare.

Я надеюсь. - Почему? - Потому что я знаю этого парня.

Fyra bärare har rymt med diverse saker.

Четверо из них уже ушли. Исчезли, даже не получив своих денег.

Stå still! Sätt liket ner, ni bärare.

Вот - окна, из которых жизнь ушла, - в них лью бальзам бессильный бедных глаз.

Vi får använda kvinnliga bärare. Alla männen slavar med järnvägen. Vi får använda kvinnliga bärare.

Это значит, что нашими носильщиками будут женщины.

Vi får använda kvinnliga bärare. Alla männen slavar med järnvägen. Vi får använda kvinnliga bärare.

Это значит, что нашими носильщиками будут женщины.

Övriga bärare skickar vi hem.

Остальных носильщиков отправим обратно.

Bärare!

Носильщик!

Det finns inga bärare att befria.

Нет, нет. Не ищи рабов для освобождения.

Då ringer jag på en bärare.

Я пошлю за ним носильщика.

Min bärare visar er vägen.

Если угодно, я дам вам в провожатые швейцара.

Возможно, вы искали...