грузчик русский
Перевод грузчик по-шведски
Как перевести на шведский грузчик?
Примеры грузчик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский грузчик?
Субтитры из фильмов
Без тебя я бы так и выглядел, как портовый грузчик.
Utan dig skulle jag se ut som varvsarbetare ännu.
Я уже вспотела как грузчик.
Jag svettas som en galning här ute.
Молодой грузчик, Нико, вместе со своим идиотом-кузеном.
Hamnarbetaren Niko. Och hans idiot till kusin.
Да какой грузчик пьет шампанское?
Vad är det för sjåare som dricker skumpa?
Уоу, любит свою бабушку и ругается как грузчик.
Du älskar din farmor och du har en mun som en lastbilsförare.
Я портовый грузчик.
Du? - Jag är hamnarbetare.
Ну что? Я всегда думал, что твоя жена умница и красавица а она ругается как грузчик, и как два грузчика, срёт.
Jag har alltid trott att din fru är trevlig men hon snackar som en hamnarbetare och hon skiter som en också.
Грузчик, помочился с пристани, упал в воду, утонул.
Asberusad på porter och drunknar. - Hans kavaj är för fin för det.
Портовый грузчик вытащил его из водоёма Шедвелл.
En hamnsjåare drog upp honom ur Shadwell Basin.
Сквернословила как грузчик.
Svor som en hamnarbetare.
Шесть лет назад, Бундш - грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.
Bundsch jobbade som flyttkarl i Allies byggnad när Samantha kom på besök.
Спасибо за совет, Фрэнсис Форд Грузчик.
Tack, Francis Ford Kronofogde.
Бывший грузчик.
Född och uppvuxen i Bronx.
Грузчик.
Hamnarbetare.